Regole per l’adozione in Cina

Requisiti 

Secondo quanto riportato dalla legge che regola le adozioni, possono essere adottati solo bambino di eta’ inferiore a 14 anni e che sono:

• Orfani da entrambi i genitori
• Bambini abbandonati di cui non si puo’ accertare l’identita’ dei genitori
• Bambini i cui genitori biologici, a causa di difficolta’ particolari, sono ritenuti incapaci o impossibilitati a crescerli.

• Essere senza figli, ne’ biologici ne’ adottati, e senza nipoti
• La capacita’ di provvedere alla crescita e all’educazione del bambino sia fisicamente che moralmente ed intellettualmente, occorre avere le risorse e la capacita’ di svolgere il ruolo di genitore al meglio.
• Bisogna essere privi di ogni malattia fisica o mentale che possa essere ritenuta non adatta per crescere un bambino. Alcuni dei criteri presi in considerazione sono l’Indice di Massa Corporeo (BMI), ovvero una misura della quantita’ di grassi presenti nel corpo in rapporto all’altezza che e’ applicabile a uomini e donne di eta’ inferiore ai 40 anni.
• Occorre avere almeno 30 anni.

La coppia che intende adottare deve essere sposata da almeno due anni, e chi e’ stato precedentemente divorziato deve essere sposato con un nuovo partner da almeno 5 anni. E’ necessario anche un documento che provi il consenso da entrambe le parti a voler procedere con l’adozione. Se un uomo non sposato desidera adottare una bambina, la differenza di eta’ deve essere di almeno 40 anni.

Orfani, bambini disabili o abbandonati che sono cresciuti in orfanotrofi e di cui non si conoscono I genitori biologici possono essere adottati anche da chi gia’ ha altri bambini, propri o adottati.

Procedure di Adozione

Al giorno d’oggi ci sono 17 paesi che hanno gia’ stabilito relazioni di cooperazione con la Cina per rendere possibili le adozioni tra stati. Questi paesi sono: Stati Uniti d’America, Canada, Regno Unito, Francia, Spagna, Italia, Olanda, Belgio, Danimarca, Norvegia, Svezia, Finlandia, Islanda, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda e Singapore. Solo i cittadini di questi paesi possono adottare un bambino cinese attraverso le seguenti procedure:

Presentazione dei documenti

Il primo passo che un cittadino di nazionalita’ non cinese deve intraprendere per procedere con l’adozione e’ la presentazione dell’applicazione d’adozione e i certificati che il governo dello stato estero ha autorizzato. Tra i documenti richiesti ci sono:

• Lettera d’applicazione per l’adozione tra stati (Inter-country adoption application letter).
• Certificato di nascita.
• Certificato di matrimonio.
• Occupazione e certificato dello status finanziario.
• Certificato di salute fisica.
• Certificato criminale
• Report della condizione familiare
• Certificato con l’approvazione dell’adozione rilasciato dalle autorita’ competenti del paese in cui il richiedente risiede.
• Copia del passaporto
• Due foto da passaporto e sei foto di famiglia.

Tutti i seguenti certificati, eccetto (IX) e (X), devono essere rilasciati dalle autorita’ competenti del proprio paese di appartenenza e autorizzati da organizzazioni diplomatiche della Repubblica Popolare Cinese presenti nel vostro paese o agenzie autorizzate, che provvederanno al processo di notarizzazione.

CCAA (China Center of Adoption Affairs) non accetta alcuna applicazione di adozione presentata direttaemente da singoli individui.

Documenti di Registrazione

Dopo avere ricevuto i documenti per l’adozione rilasciati dal governo o dalle agenzie autorizzate al trattamento di questi dati, il CCAA accettera’ l’applicazione e procedera’ alla registrazione a condizione che tutti i documenti siano completi e che siano gia’ stati pagati i costi di servizio. Il CCAA informera’ direttamente i governi stranieri interessati o le agenzie specializzate a cui spedira’ tutta la documentazione ricevuta.

Review e Match

Una volta ricevuti i documenti per l’adozione il CCAA ricerchera’ un bambino adatto e che corrisponda ai criteri e alle richieste della famiglia adottiva, le cui informazioni saranno spedite, tramite il governo, alla famiglia adottiva che potra’ valutare e prendere una decisione definitiva.

Rilasciare la Notifica

Dopo avere ricevuto la lettera di accettazione firmata dal governo straniero e dalla famiglia adottiva, il CCAA rilascera’ una notifica, filtrata dalle agenzie governative, che consentira’ ai futuri genitori di venire in Cina di persona. Allo stesso tempo il CCAA rilascera’ anche una notifica di adozione verso paese estero alle autorita’ competenti presso il dipartimento degli affari civili della provincia in cui risiede il bambino.

Viaggiare in Cina per adozione

Una volta ricevuto la notifica per potere andare in Cina, la famiglia adottiva potra’ recarsi, con la notifica originale, presso il dipartimento degli affari civili della provincia in cui risiede il bambino per prendersi cura della compilazione delle formalita’ di registrazione.

Registrazione per l’Adozione

Le famiglie adottive straniere devono compilare la lettera di applicazione per la registrazione, specialmente rilasciata a chi viene in Cina per questa ragione, e presentare l’accordo firmato e il document originale dellala notifica che consente di venire in Cina per motivi di adozione (rilasciata dal CCAA), il passaporto e le foto. Il dipartimento provinciale per gli affari civili controllera’ i documenti, si prendera’ cura di tutte le formalita’ e infine rilascera’ il certificato di registrazione e il certificato di conformita’ stabilito con paesi esteri. La relazione di adozione viene stabilita lo stesso giorno in cui avviene la registrazione.

Domande e Risposte

Cosa e’ il CCAA?
Il CCAA e’ il centro cinese per le adozioni, una parte del ministero per gli affari civili della Repubblica Popolare Cinese. E’ responsabile per tutte le adozioni internazionali e si prende cura del rilascio e del trattamento di tutti i documenti che provengono dalle agenzie adottive al di fuori dei confini cinesi.

Quanti bambini si possono adottare in una sola volta?
I genitori adottivi stranieri possono adottare un solo bambino alla volta (eccezione fatta per gemelli o fratelli e sorelle che vivono nello stesso istituto). Coloro che hanno gia’ adottato un bambino cinese e intendono adottarne un’altro possono procedere con le formalita’ solo un anno dopo la prima adozione, ripercorrendo le stesse formalita’ e compilando nuovamente gli stessi moduli.

Esiste un limite di eta’ per i genitori adottivi?
Il CCAA accetta le richieste di adozione a condizione che sia il padre sia la madre abbiano gia’ compiuto i 30 anni di eta’ e che siano sotto i 50. In casi speciali, come l’adozione di bambini con problemi, il limite di eta’ e’ compreso tra i 30 e i 55 anni.